الشيخ الصدوق ( مترجم : عطاردى )
73
كتاب المواعظ ( فارسى )
بر دوش نكش كه در نتيجهء سنگين بارى پشتت خم گردد و در روز قيامت نتوانى از زير بار گران خلاص گردى ، و بدترين توشه در روز قيامت دشمنى با بندگان خداوند است . بدان و متوجه باش كه در مقابل تو جادههاى مخوف و خطرناك و پرتگاههاى زيادى هست كه در آن گردنهها و فراز و نشيب فراوانى است كه بايد از آن بگذرى ، و راه بهشت و دوزخ از آن گردنهها عبور مىكند ، و مواظب باش با احتياط قدم بردارى . قبل از اينكه در آن راههاى خطرناك قدم بگذارى براى خود وسائل و اسباب فراهم كن ، و اگر مردمان محتاجى را ديدى كه زاد و توشه تو را بر ميدارند و در روز قيامت به تو بر ميگردانند از اين موقعيت استفاده كن و زاد و توشه خود را در دنيا به مردمان نيازمند بده ، و اگر به اين دستور عمل نكردى روز قيامت پشيمان ميگردى .